Informations au sens de la Loi sur l’informatique et Libertés.


(No 78-17 de 1978 – consolidée le 07/08/2004)


Conformément à la la loi sur l’informatique et libertés, MSC Crociere S.A. (ci-après dénommée « MSC » ) Porte à votre connaissance ce qui suit sur le traitement des données personnelles des utilisateurs qui visitent le site www.mscwebtv.com ( ci-après dénommé simplement « site »), qui peut être visité aussi à travers d’autres domaines internet (par exemple, www.msccrociere.it, www.msccrociere.com,etc).

Titulaire des traitements

MSC Crociere S.p.A., via Agostino Depretis No 31,NAPLES (Italie) , Tél;+39-081-7942.111, E-Mail cruiseinfo@msccrociere.it est le responsable du traitement des données personnelles, qui sont communiquées lors de la visite du site.

Communication des données personnelles:

In general, your visits to the site will remain completely anonymous, as you will not be asked to insert any personal data to access the information published. However, in order to access a number of further services (e.g. requesting a catalogue, registering for our newsletter, etc.) or to receive a reply to any queries made (e.g. information requests), you could be asked to provide some data or MSC could come into possession of same (e.g. your email address in the event of your sending MSC a message).

Modalités et finalités du traitement:

Vos données personnelles, que vous avez librement communiquées à MSC par le Site Web ou par tout autre moyen (par exemple par E-Mail, par Téléphone, et/ou par Fax) seront traitées dans le respect de la loi relative à l’informatique et aux libertés, article 78-17 du 06.01.1978, prévu par la loi française, et par les directives européennes en la matière ;

Ceci constitue un engagement primordial de la part de MSC de garantir et respecter la confidentialité de ses clients et, en général des visiteurs de son site web.

La non communication de vos données personnelles ou votre désaccord relatif au traitement des données pourrait empêcher notre Société de vous fournir les services et/ou les informations que vous avez demandées. Le traitement des données personnelles que vous nous avez communiqué sera effectué par des modalités automatiques, Informatiques et/ou manuellement seulement pour le temps nécessaire à atteindre la finalité pour laquelle les données ont été enregistrées.

Le traitement a les finalités suivantes :

  1. 1- Nécessaires * : Dans le cas où vos données personnelles sont enregistrées pour répondre à des obligations et pour fournir des prestations faisant l’objet d’un contrat dont vous êtes partie prenante (par exemple, pour l’inscription au MSC Club), vous devrez nous communiquer quelques données personnelles ( par exemple, prénom, nom, lieu et date de naissance, E-Mail etc.) qui seront traitées pour l’exécution des prestations demandées.
  2. Facultatives : Dans le cas de votre accord exprès, vos données personnelles seront traitées aussi à des fis promotionnelles de la MSC et/ou d’autres sociétés contrôlées par elle ou qui lui sont liées (par exemple, pour l’envoi de la lettre d’information par E-Mail), pour des statistiques du marché de notre société comme aussi pour l’ amélioration nos services et notre site.
* Ces informations nous sont indispensables pour traiter correctement et exécuter votre commande.

Vos données personnelles ne seront pas communiquées à des tierces personnes, si ce n’est qu’avec votre accord exprès**, ou si nécessaire à la réalisation d’une obligation contractuelle, Ou à la demande de MSC pour des obligations légales,ou expressément permis par la loi. Dans tous les cas vos données ne seront pas diffusées. Les software utilisés dans le site enregistrent normalement certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’usage des protocoles de communications par internet. L’acquisition de ces données ne permet pas en soi l’identification des personnes concernées ; cependant, par leur nature, à travers les recoupements et associations de données recueillies par des tiers, ces données pourraient permettre l’identification des utilisateurs. Comme par exemple , les adresses IP ou les noms de domaines des ordinateurs utilisés par les surfeurs qui se connectent au site, et d’autres paramètres du système opératif et au type de browser utilisé. Ces données sont utilisées seulement pour avoir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour en contrôler sa correcte utilisation. Les données pourraient aussi être utilisées

** oui je’ vous donne mon accord non je ne vous donne pas mon accord.


DROIT D’ACCES AUX INFORMATIONS :

Conformément à la loi française, vous disposez d’un droit d’accès aux informations que vous nous avez donné, pour les confirmer ou les rectifier. Vous pouvez exercer ce droit en adressant votre courrier à MSC Croisières, 153 Avenue d'Italie 75013 PARIS.

COOKIES:

Le Site pourrait utiliser des Cookies seulement pour fournir un service spécifique à l’utilisateur ou lui permettre l’accès, à certaines sections du site, s’il en est empêché. Seulement dans ces cas, certaines données sont utilisées le temps nécessaire à la transmission de la communication et/ou fournir le service spécifique demandé par l’utilisateur. Dans tous les cas, presque tous les programmes de navigation (browers) permettent à l’utilisateur de désactiver les cookies ou d’informer l’utilisateur dès que la demande de cookies est faite. L’utilisateur a la faculté d’utiliser ces options, et dans ce cas il accepte qu’il ne lui sera pas possible de bénéficier des services spécifiques ou d’accéder à des parties du Site pour lesquelles cette communication est nécessaire.

Sécurité des données

Afin d’éviter la perte des données, les usages illicites ou erronés et les accès non autorisés, MSC contrôle et remet à jour régulièrement les règles physiques, électroniques et logiques de sécurité. Cependant MSC ne peut garantir que la transmission des données via Internet soit toujours sûre.

Par conséquent, malgré son fort engagement pour garantir la sécurité, MSC ne peut assurer et garantir la sécurité des informations qui lui sont transmises via Internet, eu égard à des circonstances et à des systèmes qui échappent à son contrôle. La transmission est faite à ses risques et périls, tout en admettant que, une fois la transmission perfectionnée, MSC assume la responsabilité en ce qui concerne la sécurité. Le Site peut avoir des liens avec d’autres sites Internet, utiles aux internautes, ou qui ont des publicités sur d’autres sujets. Ces ressources peuvent opérer sous le contrôle de tierces personnes et adopter des politiques différentes sur la loi informatique et libertés. Aussi MSC vous invite à contrôler l’application de la loi informatique et libertés de ces tierces personnes dès lors moment que MSC ne peut contrôler les informations fournies par eux.

L’utilisation de notre Site Web implique l’acceptation de votre part de notre politique sur la loi informatique et libertés. MSC se réserve dans tous les cas et à tous moments, le droit de modifier ou de mettre à jour ces informations. Les utilisateurs sont priés à consulter périodiquement les informations afin d’être constamment à la page. 		 
  BACK
 
   
  Plan du siteContactConfidentialitéConditions d'utilisationCredits

© 2009 MSC Crociere S.A. - Tous droits réservéswww.msccruises.com